• 2007-03-09

    牧区长夜

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/qiaosir-logs/4734065.html

    3月8日,我来到桑科草原,下榻在藏民奥拉家。按流程喝了酥油茶吃了饼子,就出门挨家挨户和藏民以及他们家门口的藏獒交流。他们都不懂我的语言,但是都感受到了我的诚意和善良,藏獒也没咬我,就是职责性的冲我吠着,我知道,它们这样做也是逼不得已,只为了向主人好交差,其实它们内心是多么渴望挣脱铁链,和我在草地上打滚、在雪山上欢歌。于是,我也礼貌性的装做害怕的样子绕过。

    晚上8点,天黑了,我住的屋子是奥拉家的起居室,兼厨房餐厅卧室和客厅。在床上做面片、喝茶、吃饭、看电视。奥拉的妻子一直在往炉子里添牛粪和羊粪,把火烧的旺旺的,蒸的我满脸热情洋溢闪着油光,温暖让我不再想出门站在冰天雪地的西北风中解手,所以吃晚饭的时候我尽量控制着食量和饮水的频率。

    吃过晚饭后,我就躺在炕上陪他们看电视,一个神奇的频道,从下午的好莱坞大片《珍珠港》开始看到晚上十点多,期间的电视剧、新闻甚至广告都翻译成藏语。画面里的美国大兵、中央台的播音员、广告里的成龙、电视剧里的李雪健都讲着一口流利的藏话。最让我为之一震的是晚上黄金档的电视连续剧《嫁到非洲》:一部讲述一名年轻貌美的中国女医生在西非工作爱情的故事,一部含蓄文明的“黑白大战”。里面黑人们夸张的演技、女主角加厚的粉低、老套的剧情以及那挥之不去的藏语配音,伴随着炉子里牛羊粪的蒸气、屋外呼啸的风雪、奥拉一家对剧情发生的讨论……这一切,我靠,真的。。。。。很综合

     

    分享到:

    评论

  • 很熟悉啊,涉嫌抄袭!不知谁抄谁的。
  • 妙.
  • 静候片子上来。
  • "奥拉的妻子一直在往炉子里添牛粪和羊粪"不小心把"添"误认为是"舔",那么..奥拉的妻子居然如此伟大,给你喝的是酥油茶吃的是饼子,她却舔粪?吓死我了....
  • 羊粪烧出的菜味道不错把?